俄语配音 天书奇谭修复上映 影迷:“蛋生”的配音会换人吗? 喜欢

时间:2019-1-8 20:03:40 点击:

  核心提示:标签Tags:俄语配音,广告语配音,配音软件,配音工作室,粤语配音天书奇谭修复上映 影迷:“蛋生”的配音会换人吗?《天书奇谭》的故事取自明初神魔小说《平妖传》,讲述了天庭仙人袁公私盗天书受到惩罚,用仙...

标签Tags:俄语配音,广告语配音,配音软件,配音工作室,粤语配音

天书奇谭修复上映 影迷:“蛋生”的配音会换人吗?

 

《天书奇谭》的故事取自明初神魔小说《平妖传》,讲述了天庭仙人袁公私盗天书受到惩罚,用仙术赋予鹅蛋人形取名“蛋生”,一同将天书中的知识传授于凡间造福万民的故事。本次公开的花絮介绍了《天书奇谭》制作背后的故事,以及修复过程中,面对全新的配音、配乐时所面对的困难。

延伸阅读

探秘《黑猫警长》只拍五集真相 背后故事令人心酸

近日一则题为“《黑猫警长》只放了五集就停播,背后的故事让人心酸”的帖子在网上热传,激活了70后、80后的回忆。在1987年播出的《黑猫警长》第五集片尾,黑猫警长最后举枪逐字打出“请看下集”的字样。然后,就没有下集了。于是许多小朋友不禁耿耿于怀到现在:为什么当初只有五集,然后就停播了?

其实然后,比《黑猫警长》更长、更完整的《葫芦兄弟》来了;然后,国门打开,好看的欧美日本动画片进来了,《忍者神龟》、《灌篮高手》的热血盖过了国产动画的风头;再然后,当年等着《黑猫警长》下集故事的孩子们长大了,甚至很少再看动画片。

可是,当“请看下集”这个情景被重提,许多人突然发现童年的记忆缺失了一块。那么,究竟是什么原因让观众没看到下一集?

上海美术电影制片厂(以下简称“美影厂”)的《黑猫警长》是中国动画史上第一部成系列的动画片,在这之后木偶片、剪纸片都出现了系列化,《葫芦兄弟》、《阿凡提》等系列动画片应运而生。

作为动画系列片的“先行者”,1984年开始创作《黑猫警长》的导演戴铁郎在艺术创作上是公认的“领先”。

84版《黑猫警长》的制片主任,戴铁郎的好友、学生印希庸说,戴老本身是个很洋派的人,他本身是归国华侨,“当年他拍《黑猫警长》的时候我印象很深,他一手吃面包,一手就着冰激淋。”直到现在85岁了,还喜欢喝冰可乐、喜欢吃面包。当时想把《黑猫警长》做成系列,就是想引进他在外面看到的不同于传统的观赏形式,那时系列片在国外已经很流行了。包括黑猫警长时尚的服饰造型、在当时充满想象力的武器设计,都反映了戴铁郎的“超前意识”。

不过,84版《黑猫警长》的制作从一开始就不顺利。在美影厂大多项目都由厂里分配下发给导演的“计划制片”时代,戴铁郎做《黑猫警长》全凭自己的一腔热情。他的创意上报后没有得到厂里支持,于是自己改编剧本、设计场景。

1984年,戴铁郎启用了很多刚刚进厂的年轻人,大家花了10个月做出了两集动画片,在内部放映后却被叫停了,理由是:“里面打打杀杀,不符合传统美学,里面的科学道理也没有什么艺术性。” 直到一年半以后,一位北京总局的领导看了,觉得不错;一些小朋友试看后,反响也很热烈。在不做任何宣传的情况下,《黑猫警长》才得以播出。因为播出后效果很好,又加紧制作了三集,在1987年播出。

1984年,《哪吒闹海》的导演之一、《大闹天宫》的动画设计严定宪,接替首任厂长、动画大师特伟担任美影厂厂长。严定宪上任后提出了几项改革宗旨,其中一项就是“发展系列片”。

严定宪说,最早美影厂做的动画片和科教片厂做的新闻纪录片,都是国家买断后搭载着院线里的故事长片一起放的。到了1980年代中期,院线逐渐转向市场,为了更紧密的安排排片场次,故事片不再搭载短片播放,动画片需要另谋出路。而电视的普及,电视台对动画的需求则要求系列化,熟悉的人物、连续的故事有助于创造更高的收视率。因此,在院线“火”过一轮之后,《黑猫警长》又通过电视继续影响了更多80后的童年。

严定宪表示,当时《黑猫警长》已经是一个成熟的系列,社会反响和观众基础又好,而且基于当时厂里提倡做系列片对接电视台播放的需求,种种现实条件都不可能不让《黑猫警长》继续拍下去。“我记得当时就没有后续的剧本提交上来了,如果有新的剧本来,应该还是会继续拍下去的。”

至于没有给戴铁郎搭班子,让他自己建组拍《黑猫警长》,严定宪解释说,“80年代恰好处在美影厂影片制作模式的转型期,在那个阶段里,许多新的制片模式都开始试水,导演也比过去有了更大的自由可以去选择自己喜欢的题材。在那个阶段里,一些特殊的完成影片的方式都是有可能的。”

严定宪说,其实当时每个导演手里都有自己的片子,且无论出于“文人相轻”或者其他原因,彼此之间都很少会去谈论别人的影片,因此,当《黑猫警长》还处在创作期时,这样的作品在美影厂是什么样的地位他并不清楚,“我个人对这部片子印象很深的一点是,有一次我去儿影的放映厅看这部电影,当片头主题曲开场,全场的小朋友都跟着一起唱起来,我觉得,这确实是一部深入人心的片子。”说话间,严老还自己哼唱了几句“啊啊啊,黑猫警长!”来源:北晚新视觉网综合

日语配音
日语配音
日语配音
日语配音
日语配音


作者:不详 来源:网络
相关文章
共有评论 0相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:

中国视频配音网

专注10年,只为配音!北京名传天下影视广告配音公司成立于2006年,公司拥有专业录音棚,汇聚海量专兼职配音演员已达1000多位。承接:中文配音,英文配音,广告片配音,宣传片配音,外语小语种配音服务。央视品质,超低价格!电话:010-8326 5555

北京名传天下影视广告配音公司

北京名传天下影视广告配音公司

电   话:010-8326 5555
电   话:010-8617 5888
手   机:137 1838 7888
联 系 人:陈名扬
网   址:www.mctx.cn
客 服 QQ:417096867 或 408876751
微 信 号:bjmctx(下方扫一扫)
邮   箱:516793858@qq.com
地   址:北京市朝阳区常营乡五里桥二街(中弘·北京像素)

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

微信扫一扫,微信号:bjmctx

中国大型网络配音服务交易平台

中文,英文配音-中国视频配音网-中国大型网络配音服务交易平台隶属于北京名传天下影视广告配音公司,公司拥有独立的专业录音棚,拥有国内外优秀专业配音人员已达1000多位,目前可提供国内一流的多语种专业配音,公司常年服务于国内外各大媒体、省市地方电台电视台,能满足多数客户的配音需求。中文(外文)配音涵盖:国语配音、英语配音、日语配音、韩语配音、法语配音、俄语配音、德语配音、粤语配音、蒙古语配音、藏语配音、维吾尔语配音、闽南语配音、台湾普通话配音、泰语配音、意大利语配音、西班牙语配音、葡萄牙语配音、土耳其语配音、菲律宾语配音、柬埔寨语配音、老挝语配音、马来西亚语配音、缅甸语配音、阿拉伯语配音、希腊语配音、印尼语配音、越南语配音等外语配音业务。电话:13718387888

专业的配音、播音、录音、配乐、专题片配音,英文配音短片和文本翻译,专注于英语配音,提供外籍播音主持配音代理和英语后期制作视频。国家级专业配音演员,专业录音师,多种类型配音服务,成品效率高,公司以诚信为本,客户至上的原则服务好每一位顾客。中国视频配音网,中国大型网络配音服务交易平台,承接:中文配音、外文配音、男声配音、女声配音、童声配音、卡通配音;公司各地设立分部有北京总部,上海配音公司、广州配音公司、深圳配音公司、天津配音公司、重庆配音公司、石家庄配音公司、成都配音公司、南京配音公司、杭州配音公司、武汉配音公司、合肥配音公司、沈阳配音公司、长春配音公司、大连配音公司、西宁配音公司、太原配音公司、兰州配音公司、西安配音公司、银川配音公司、拉萨配音公司、哈尔滨配音公司、呼和浩特配音公司、郑州配音公司、济南配音公司、青岛配音公司、苏州配音公司、温州配音公司、厦门配音公司、福州配音公司、长沙配音公司、南昌配音公司、宁波配音公司、珠海配音公司、东莞配音公司、海口配音公司、昆明配音公司、南宁配音公司、贵阳配音公司、乌鲁木齐配音等城市配音业务。电话:010-83265555

本类推荐
  • 没有
本类固顶
  • 没有
  • 北京飞扬配音网,上海|广州|深圳配音公司(www.bjmctx.cn) © 2019 版权所有 BJMCTX Film & Ad.
  • 站长QQ:417096867 联系电话:010-86175888 手机:13718387888 邮箱:516793858@qq.com
  • 英文配音英语配音V1.0 技术支持:北京名传天下配音公司
  • 备案许可证号:京ICP备09031669号-20,京公网安备1101052764